انجمن زبان آلمانی کلمه سال را “Wellenbrecher” – RT DE تعریف می کند


3 دسامبر 2021، 10:29 ب.ظ.

در میانه مبارزه با موج چهارم تاج، هیئت داوران انجمن زبان آلمانی (GfdS) امیدوار است. کارشناسان زبان هنگام انتخاب کلمه 2021، واژه موج شکن را انتخاب کردند. اما در ده نفر اول کلمات تاریکی نیز وجود داشت.

همه‌گیری کووید-19 در سال 2021 رأی را برای کلمه تعیین می‌کند. انجمن زبان آلمانی (GfdS) اصطلاح «آب‌شکن» را انتخاب کرده است. پیتر شلوبینسکی، رئیس GfdS، روز جمعه در ویسبادن این تصمیم را توضیح داد، این کلمه که از حفاظت ساحلی و کشتی‌سازی شناخته می‌شود، به عنوان یک اصطلاح جمعی برای همه اقدامات حفاظتی برای شکستن موج چهارم تاج استفاده می‌شود.

با Wellenbrecher، همچنین یک چشم انداز مثبت و کمی تشویق برای شکستن امواج کرونا در آینده یا عدم اجازه دادن به آنها وجود دارد. این زبان شناس گفت: به همین دلیل پس از بحث های فشرده، هیئت داوران تصمیم گرفتند که واژه های سال «تقویت کننده» و «واکسن اجباری» نباشد.

فهرست انجمن زبان آلمانی شامل ده ترم است. در طول کمپین، کلمات و عباراتی به طور مرتب انتخاب می شود که زندگی سیاسی، اقتصادی و اجتماعی یک سال را از نظر زبانی به شکلی خاص تعریف می کند. بیش از 2000 پیشنهاد برای انتخابات امسال دریافت شد. برای این منظور گزارش های روزنامه های کل سال مورد ارزیابی قرار می گیرد.

شلوبینسکی گفت که همه گیری کووید-19 موضوع غالب بود. هفت مورد از ده اصطلاح موجود در فهرست موفق زبان شناسان با این بیماری همه گیر سروکار دارند. این تحول در سال گذشته، زمانی که “همه گیری تاج” به عنوان کلمه سال اعلام شد، مشهود بود.

“SolidAHrität” دوم شد. این کلمه به تلاش های امدادی در دره آر پس از سیل در راینلاند-فالتز و نوردراین-وستفالن اشاره دارد. این اصطلاح تلاقی بین همبستگی و نام رودخانه اهر است و در ابتدا نام کمپینی برای کمک به سیل زدگان بود. رئیس جمهور توضیح داد که اما این نشان دهنده تمایل زیاد برای کمک به مردم منطقه است.

در رتبه سوم عبارت Pflexit قرار گرفت که طبق اطلاعات نشان دهنده نیاز به مراقبت است. این تلاقی بین کلمات مبتنی بر مدل‌های Brexit یا Grexit است. “Pflexitis” به معنای ترک پرستاری است، زیرا پرستاران به طور فزاینده ای شغل خود را به دلیل شرایط سخت کاری یا دستمزد ضعیف ترک می کنند.

بیمارستان های شلوغ: تاج مقصر نیست، بلکه دستمزد ضعیف کادر پزشکی است

در وهله چهارم، زبان شناسان «واکسیناسیون اجباری» را قرار دادند که به شدت در میان مردم مورد بحث قرار گرفت. انجمن زبان آلمانی اعلام کرد پس از تغییر قدرت پس از انتخابات فدرال و ائتلاف جدید دولتی SDP، FDP و سبزها، فراوانی استفاده از کلمه “احزاب چراغ راهنمایی” با جهش و مرزهای زیادی افزایش یافته است.

هدف از کلمه “کودکان در قرنطینه” جلب توجه به مشکلات کودکان و نوجوانان در همه گیری COVID-19 با آموزش های آنلاین، محدود کردن تماس های اجتماعی و افزایش خشونت خانگی است. تقویت‌کننده، که واکسن تقویت‌کننده علیه کرونا را توصیف می‌کند، در جایگاه هفتم یکی دیگر از واژه‌های همه‌گیر رایج برای سال 2021 است، و همچنین فعل جدید “freitesten” در رتبه هشتم قرار دارد.

کلمه “Triel” به عنوان یک دوئل برای سه نفر در مبارزات انتخاباتی فدرال از طریق مناظره های تلویزیونی انجام شده توسط سه نامزد اصلی حزب رایج شد. عبارت “پنج پس از دوازده” در رتبه دهم، بیان عمومی نیاز فوری به اقدام است، به عنوان مثال در سیاست های آب و هوایی یا در مبارزه با همه گیری COVID-19.

بیشتر در مورد موضوع – مطالعه Playboy: Drosten ویروس شناس نیز مرد سال 2021 است.

(rt / dpa)




https://20khababr.ir
https://afkharebartar.ir
https://akhabarebartar.ir
https://andnews.ir
https://avatefepak.ir
https://baranmajale.ir
https://behtaringam.ir
https://daltek.ir
https://elmitarin.ir
https://fardayeashena.ir
https://forbos.ir
https://foxirani.ir
https://gisoon.ir
https://hodhodirani.ir
https://iranisard.ir
https://kahkashani.ir
https://lasttimes.ir
https://lilaki.ir
https://livejame.ir
https://magirani.ir
https://majaleiranian.ir
https://mervina.ir
https://mineralnews.ir
https://modirezard.ir
https://momon.ir
https://moniseh.ir
https://nationaliran.ir
https://netcrafti.ir
https://news-single.ir
https://newsexpress.ir
https://newslife.ir
https://newsspot.ir
https://newsteen.ir
https://nikmag.ir
https://officemag.ir
https://okaziyon.ir
https://one-news.ir
https://pandamag.ir
https://parsroids.ir
https://patris-fun.ir
https://senatornews.ir
https://seratmag.ir
https://sibala.ir
https://sohanian.ir
https://sosokan.ir
https://tazekhabari.ir
https://technoirani.ir
https://timesirani.ir
https://yamorani.ir
https://yandexkhabari.ir
https://abdoosnews.ir
https://zehnenoandinsh.ir
https://abestanews.ir
https://abtinnews.ir
https://akhbarebartaaar.ir
https://akhbaremaaaa.ir
https://akhbareshomaaa.ir
https://akhshijnews.ir
https://atrinnews.ir
https://atroticnews.ir
https://atshnews.ir
https://bashariatemrooz.ir
https://dastesalamatt.ir
https://dostemansalam.ir
https://elementorsite.ir
https://emrooztafahom.ir
https://ensanedirooooooz.ir
https://etelaresankhabar.ir
https://examplenews.ir
https://fardaalefba.ir
https://gisooyekhabar.ir
https://halohekayatha.ir
https://hashtadonoh.ir
https://hekayatfardayeemaaa.ir
https://honarmandkhabar.ir
https://istgaheshomareyek.ir
https://ketabkhoooon.ir
https://kimyagaaaar.ir
https://markazeakhbar.ir
https://masternewss.ir
https://mohamadrezasite.ir
https://morvarideasia.ir
https://mramins.ir
https://naserinews.ir
https://nasermr.ir
https://newsamins.ir
https://newsatropat.ir
https://newscenterals.ir
https://newsmineral.ir
https://newsouls.ir
https://newspishgamannn.ir
https://newssalam.ir
https://newsshans.ir
https://newsworlds.ir
https://parinews.ir
https://patris-music.ir
https://poshtibannews.ir
https://powernewss.ir
https://recordejadid.ir
https://salamnewws.ir
https://23ncfst.ir/
https://amiran-carpet.ir/
https://armanenergytec.ir/
https://blogenews.ir/
https://blogkhoon.ir/
https://bvfars.ir/
https://charsounews.ir/
https://chsnews.ir/
https://dezfil.ir/
https://dmwebmaster.ir/
https://dota2news.ir/
https://erfanhd.ir/
https://etminan110.ir/
https://faratarazkhabar.ir/
https://farsgardi20.ir/
https://footynews.ir/
https://goto98.ir/
https://ilyarkhabar.ir/
https://ir2khabar.ir/
https://iranalmanac.ir/
https://irandaryafest.ir/
https://khabarehaft.ir/
https://khabarontime.ir/
https://lolsms.ir/
https://maadgig.ir/
https://masoudtb.ir/
https://mp3news.ir/
https://music-ha.ir/
https://nakhlestankhabar.ir/
https://newcharge.ir/
https://news-links.ir/
https://news180.ir/
https://pimn.ir/
https://prmf.ir/
https://pvnews.ir/
https://rejawnews.ir/
https://sahab-co.ir/
https://samanbarg.ir/
https://semanews.ir/
https://shirinonews.ir/
https://soheilesonghor.ir/
https://tacity.ir/
https://taktanews.ir/
https://tarabaranmag.ir/
https://telegram-persian.ir/
https://tfcenter.ir/
https://trika.ir/
https://velninews.ir/
https://vidnaz.ir/
https://wajnews.ir/
https://your-news.ir/
https://zangannews.ir/
https://2016downloadnew.ir/
https://paxsolomusic.ir/
https://daryamedia.ir/
https://andikakhabar.ir/
https://seo-pbn.ir/
https://ghezelwich.ir
https://panaztebtabriz.ir
https://shayna-net.ir
https://kanooneslamshahr.ir
https://raynuts.ir
https://honare2.ir
https://itsama.ir
https://flingpet.ir
https://foreverpro.ir
https://fraeesi.ir
https://gkhabar.ir
https://18amlak.ir
https://pooyesh-khabar.ir
https://matsef.ir
https://photo-land.ir
https://tabarestan118.ir
https://disachain.ir
https://chikaapp.ir
https://mahestan18.ir
https://radyaabkala.ir
https://c-civil.ir
https://saeeed.ir
https://copytops.ir
https://modirsearch.ir
https://shz1music.ir
https://m-khosravi.ir
https://iranhayashi.ir
https://iranian-dress.ir
https://gigblog.ir
https://basitcg.ir
https://mashhadhekmat.ir
https://rahetamin.ir
https://radolyamani.ir
https://bnemati.ir
https://face-wood.ir
https://tourvare.ir
https://centertasisat.ir
https://bidarirafsanjan.ir
https://namahaa.ir
https://30pp.ir
https://script-tabadol-link.ir
https://simayesarbedar.ir
https://pakdashtiha.ir
https://rentacars.ir
https://2019movies.ir
https://ekar24.ir
https://saber-ramezani.ir
https://teb-saharsina.ir

دانلود رایگان مقاله