توسط Daren ساقی و Ece Toksabay

استانبول (العالم) - رئیس جمهور طیب اردوغان اعلام کرد استانبول ایاصوفیه مسجد در روز جمعه اول نماز را آغاز و در دو هفته پس از یک دادگاه عالی باستان ساختمان را تبدیل به یک موزه مدرن ترکیه تاسیس دولتمرد غیر قانونی بود.

اردوغان صحبت کرد در روز جمعه تنها چند ساعت پس از حکم دادگاه منتشر شد, مسواک زدن کنار هشدارهای بین المللی به تغییر وضعیت تقریبا از 1500 سال از بنای تاریخی است که احترام مسیحیان و مسلمانان به طور یکسان.

ایالات متحده و روسیه و رهبران کلیسا در میان کسانی که به ابراز نگرانی در مورد تغییر وضعیت در سایت میراث جهانی یونسکو یک نقطه کانونی هر دو مسیحی بیزانس و مسلمان امپراتوری عثمانی و در حال حاضر یکی از پر بازدید ترین بناهای تاریخی در ترکیه است.

یونان و وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی توصیف کرد تصمیم دادگاه به عنوان یک "باز تحریک" به جهان متمدن در حالی که یونسکو آن را گفت: از آن پشیمان نمی شد اطلاع جلوتر از زمان بود و در حال حاضر بررسی ساختمان وضعیت.

اردوغان به دنبال تغییر اسلام به جریان اصلی سیاست ترکیه در 17 سال در راس. او زمانی شناور بازسازی مسجد جایگاه ششم-ساختمان قرن است که تبدیل به موزه شد در روزهای اولیه مدرن سکولار ترکیه دولت تحت Mustafa Kemal Ataturk.

"با این حکم دادگاه و با اقدامات ما در راستای تصمیم ایاصوفیه شد مسجد دوباره پس از 86 سال در راه فاتح فاتح استانبول بود و می خواستم آن را به" اردوغان گفت: در ملی آدرس.

در گفتن از تاریخ در زمان های بحرانی از امپراطوری بیزانس و مدرن جمهوری بنیانگذاران اردوغان گفت: ترکیه در حال حاضر می تواند پشت سر بگذارید "لعنت خدا سود و فرشتگان" که فاتح - عثمانی سلطان محمد دوم خواهد بود گفت: هر کسی که تبدیل آن از یک مسجد.

"مثل همه ما مساجد درهای ایاصوفیه باز خواهد شد به تمام مردم محلی و خارجی مسلمانان و غیر مسلمانان" گفت: اردوغان که روز جمعه امضا کردن در امور دینی مدیریت سایت.

وزارت امور خارجه ایالات متحده که به خواست ترکیه برای حفظ این ساختمان به عنوان موزه در بیانیه ای گفت: آن را "نا امید" با تصمیم اما نگاه به جلو به شنیدن برنامه های "به اطمینان حاصل شود آن را در دسترس و بدون مانع برای همه است."

تشویق

این انجمن که در مورد دادگاه ها در 16 سال نبرد قانونی گفت: ایاصوفیه بود ملک سلطان محمد دوم که اسیر شهر در سال 1453 و تبدیل در حال حاضر 900 ساله یونانی ارتدوکس کلیسای جامع به مسجد است.

عثمانی ساخته شده است مناره در کنار وسیع و گنبدی شکل و ساختار در حالی که در داخل آنها اضافه شده در پانل تحمل عربی نام خدا حضرت محمد و مسلمان بوده است. طلایی موزاییک و مسیحی آیکون پنهان عثمانی کشف شد دوباره زمانی که ایاصوفیه تبدیل به یک موزه شده است.

در حکم خود این شورا از دولت ترکیه اداری دادگاه گفت: "این نتیجه حاصل شد که حل و فصل عمل اختصاص داده و آن را به عنوان یک مسجد و استفاده از آن در خارج از این شخصیت ممکن است از نظر قانونی.

"این تصمیم دولت در سال 1934 که... تعریف آن به عنوان یک موزه نیست مطابق با قوانین" آن گفت: با اشاره به حکم امضا شده توسط آتاتورک.

اردوغان یک مومن مسلمان انداخت وزن خود را پشت مبارزات انتخاباتی قبل از انتخابات محلی سال گذشته که در برخورد یک ضربه دردناک به حاکم اسلامی-ریشه حزب عدالت و توسعه. اعضای ایستاده بود و تحسین در مجلس شورای اسلامی در روز جمعه هنگامی که فرمان او خوانده شد ،

در استانبول صدها نفر از مردم جمع شده بودند در نزدیکی ایاصوفیه به جشن حاکم است. "کسانی که ساخته شده بود آن را به عبادت خدا و همچنین گفت:" Osman Sarihan یک معلم.

"خدا را شکر امروز آن را واگردانی به هدف اصلی آن است. امروز خدا را پرستش می شود در این مسجد است."

معکوس آتاتورک گام

با معکوس کردن یکی از آتاتورک نمادین ترین مراحل است که تاکید رهبر سابق تعهد به یک جمهوری سکولار اردوغان به دربسته در محیط پروژه خود را برای بازگرداندن اسلام در زندگی عمومی گفت: Soner Cagaptay مدیر ترکی برنامه تحقیقات در موسسه واشنگتن برای سیاست های خاور نزدیک.

"ایاصوفیه crowning لحظه از اردوغان مذهبی انقلاب است که اتفاق می افتند در ترکیه برای بیش از یک دهه" گفت: با اشاره به تاکید بیشتر بر دین در آموزش و پرورش و در سراسر دولت است.

کلیسای ارتدکس روسیه گفت: این تاسف است که دادگاه را ندارد نگرانی خود را به حساب و گفت: این تصمیم می تواند منجر به حتی بیشتر بخش TASS خبر داد.