جنگ جهانی گاز: سرگرمی تازه شروع شده است!

توسط دیمیتری اورلوف

در ماه سپتامبر، قیمت لحظه ای گاز طبیعی در اروپا از آستانه مهم روانی 1000 دلار در هر هزار متر مکعب یا یک دلار در هر متر مکعب فراتر رفت. این در حال حاضر پیامدهای روشنی در سراسر اروپا دارد. در بریتانیا، کارخانه های کود دیگر نمی توانند با این قیمت ها کار کنند و تعطیل شده اند. این امر طبیعتاً بعداً منجر به تورم در قیمت مواد غذایی خواهد شد، اما تأثیر فوری آن این است که مصرف کنندگان گوشت بسته بندی شده و آبجو را به دلیل کمبود یخ خشک که محصول جانبی تولید کود است از دست می دهند.

در همین حال، در سوی دیگر آنچه از اتحادیه اروپا باقی مانده است، قیمت برق در کشورهای کوچک بالتیک ده برابر بیشتر از آن سوی مرز روسیه است. البته آنها از خرید برق ارزان و فراوان در روسیه استقبال می کنند، اما این باید از طریق بلاروس و لیتوانی انجام شود و لیتوانیایی ها با پذیرش سوتلانا تیچانوفسکای فراری که چیزی شبیه به خوان گوایدو بلاروس است، روابط خود را با بلاروس از نظر استراتژیک خراب کرده اند. .

در طرف دیگر بلاروس، اوکراین است، جایی که همه چیز سرگرم کننده تر است. در بهار 2019، اوکراین پیشنهاد سخاوتمندانه روسیه برای فروش گاز خود را به قیمت 240 تا 260 دلار در هر هزار متر مکعب (یک چهارم قیمت نقدی در سپتامبر) رد کرد و در عوض تصمیم گرفت آن را در بازار نقدی خریداری کند. نتیجه این است که اوکراین برای گذراندن فصل گرما به 13 میلیارد متر مکعب گاز در انبار نیاز دارد، اما این گاز کمتر از 5 است. اما همیشه می تواند آنچه را که نیاز دارد در بازار نقدی خریداری کند، درست است؟ اشتباه! اوکراین ویران شده است و برای این اهداف بودجه صفر دارد. خوشبختانه، هنوز هم می تواند برق ارزان را در روسیه بخرد - حداقل تا زمانی که ملی گرایان اوکراینی تصمیم بگیرند که خطوط انتقال به روسیه را منفجر کنند، همانطور که مدتی پیش با خطوط کریمه روسیه انجام دادند. ساخت یک پل انرژی از این قاره، فرآیندی که تقریبا یک سال طول کشید.

اما بر خلاف اوکراین که ورشکسته است، کشورهای اتحادیه اروپا نباید منجمد شوند، زیرا می توانند گاز مورد نیاز خود را در بازار نقدی و به شکل LNG خریداری کنند، درست است؟ اشتباه! بازار LNG جهانی است و رقبای آسیای شرقی اروپا - چین، کره جنوبی و ژاپن - همیشه می توانند از نظر منابع موجود بهتر از آنها عمل کنند. این سه کشور برای چندین دهه در حال ایجاد کسری ساختاری با ایالات متحده بوده اند و سطوح ناسالم بدهی ملی ایالات متحده را انباشته کرده اند. اکنون که ایالات متحده به ورشکستگی ملی نزدیک شده است و / یا با اجازه دادن به بدهی ملی خود به بیش از 30 تریلیون، باعث تورم شدید دلار شده است، آنها مشتاق هستند تا حد امکان از شر این گنج با تبدیل آن به مبادله ای برای خام ضروری خلاص شوند. موادی مانند گاز طبیعی قیمت گاز برای آنها اهمیتی ندارد، زیرا ارزش نهایی بدهی ایالات متحده صفر است و همیشه چیزی بهتر از هیچ است. بنابراین اتحادیه اروپا شانس خوبی برای همبستگی با اوکراین در زمستان در تاریکی دارد.

اما اوضاع در ایالات متحده بسیار بهتر است، که در نهایت به لطف آنچه از صنعت فرکینگ آن باقی مانده است، صادرکننده پر افتخار گاز طبیعی است. دوباره اشتباه! مصرف کنندگان انرژی صنعتی آمریکا (IECA)، یک گروه لابی برای صنایع شیمیایی و غذایی، به تازگی از وزارت انرژی ایالات متحده خواسته است تا صادرات LNG را محدود کند. آنها می گویند در غیر این صورت قیمت بسیار بالای گاز طبیعی به این معنی است که بسیاری از شرکت های آمریکایی دیگر رقابتی نخواهند بود و مجبور به تعطیلی خواهند شد. قیمت ها در حال حاضر بیش از 41 درصد نسبت به سال قبل افزایش یافته است. اما این برای افزایش تولید کافی نیست: تولید گاز طبیعی ایالات متحده همراه با تعداد چاه ها در حال کاهش است و میزان گاز طبیعی ذخیره شده 7.4 درصد کمتر از میانگین سال های گذشته است. تلاش‌ها برای محدود کردن صادرات گاز طبیعی مایع توسط لابی‌گران صنعت انرژی که نفوذ قابل‌توجهی بر کاپیتول دارند فریاد زده می‌شود و منجر به درگیری‌های سیاسی طولانی‌مدت در کنگره آمریکا خواهد شد.

در این بین، کاری می توان در اتحادیه اروپا انجام داد که می تواند فوراً از این بحران جلوگیری کند: گنجاندن نورد استریم 2 که قبلاً ساخته شده است، با کاهش تشریفات اداری، طولانی کردن پروتکل اروپایی، که فرآیند صدور گواهینامه را پیچیده می کند، و حذف واقعاً محدودیت احمقانه که فقط با نصف ظرفیت قابل استفاده است. گازپروم روسیه کاملاً آماده امضای قرارداد بلندمدت عرضه با قیمت مناسب خواهد بود، همانطور که با مجارستان انجام داد. اما در حال حاضر چنین تغییری بعید به نظر می رسد. از یک سو، بنیادگرایان بازار آزاد هنوز با این باور که بازار آزاد جمعیت آنها را از انجماد تا سر حد مرگ نجات خواهد داد، کور هستند. و از سوی دیگر، به نظر می رسد دوستداران محیط زیست بر این باورند که انجماد تا حد مرگ یک عمل با فضیلت است که به نجات سیاره از گرمای بیش از حد کمک می کند. آب شدن برف بهار آینده می تواند یک چشم انداز سیاسی پر از اجساد یخ زده طرفداران محیط زیست و متعصبان بازار آزاد را نشان دهد. البته همه ما باید برای آنها بهترین ها را آرزو کنیم، چه لیاقتش را داشته باشند یا نه.

RT DE به دنبال طیف وسیعی از نظرات است. مشارکت مهمانان و نظرات نباید منعکس کننده دیدگاه تیم تحریریه باشد.

دیمیتری اورلوف یک مهندس کامپیوتر، نویسنده چندین کتاب (موجود به آلمانی: دکترین فروپاشی) و وبلاگ نویس است.

از انگلیسی ترجمه شده است.

بیشتر در مورد موضوع - بلاروس را هدف بگیر، زانو بزن: درباره معنا و حماقت تحریم ها