موزه ها مجاز به پرستش دیدگاه اصلاح شده از تاریخ "بیدارشدگان" نیستند - RT DE

موزه بریتانیا با درخواست‌های جدیدی از یونان برای بازگرداندن سنگ‌های مرمر از الگین به آتن مواجه است. این مناقشه بر تقاضای فزاینده برای بازگرداندن آثار باستانی به کشورهای مبدا تاکید می کند، روندی که تاریخ را به شیوه ای وحشتناک تحریف می کند.

نظر توسط دامیان ویلسون

اگر دولت یونان راه خود را داشته باشد، چهار مسئله داغ پیش روی مردم در مهد دموکراسی وجود دارد: تغییرات آب و هوایی، مهاجرت، همه‌گیری کووید-19، و درخواست موزه بریتانیا برای بازگرداندن تیله‌های الگین - آن مجسمه‌ها و تکه‌های مرمری که خدای الگین از ساختمان های آکروپلیس حذف شد. مطمئناً موضوعات مهمتری نسبت به آنچه در یکی از بزرگترین جاذبه های گردشگری لندن به نمایش گذاشته می شود وجود دارد. با این حال، اگر کیریاکوس میتسوتاکیس، نخست وزیر یونان، خود را داشته باشد، خیر، که این هفته در نشستی با نخست وزیر بریتانیا، بوریس جانسون، درخواست های کشورش برای بازگرداندن آثار باستانی را تکرار کرد.

نه مانند کوبیدن پاهای خود یا درخواست های غیرعادی. میتسوتاکیس قول داد در ازای آن برخی از ارزشمندترین گنجینه های یونان باستان را به بریتانیا بفرستد. عتیقه‌های عرضه شده ممکن است شامل ماسک برنزی آگاممنون و در صورت تمایل، مجسمه بزرگ زئوس یا پوزیدون باشد که اگر در لندن به نمایش گذاشته شود هزاران نفر را به خود جذب می‌کند. اگر موزه بریتانیا مجموعه سنگ مرمر خود را به نمایشگاه دائمی آتن بازگرداند، همه چیزهایی که برای نمایش فوق العاده دلپذیر برای تماشاگران به بریتانیا سپرده خواهد شد.

با این حال، قبل از اینکه به مواد بسته بندی بپردازیم، بهتر است سطرهای شاعر رومی ویرژیل را که در اوایل 19 قبل از میلاد نوشته است، یادآوری کنیم. قبل از میلاد به خوانندگان حماسه Aeneid خود را یادآوری کرد: "مراقب یونانی هایی باشید که با هدایا می آیند." البته من انگیزه های آنها را زیر سوال نمی برم، اما اگر انگلیس با بازگشت موافقت کند، این یک سابقه خطرناک ایجاد می کند.

اگرچه شکی وجود ندارد که نخست وزیر یونان در تمایل خود برای پس گرفتن تیله های الگین صادق است. این یک پیروزی سیاسی بزرگ برای او خواهد بود و به تشویق عمومی در سطحی شبیه به پیروزی شگفت‌انگیز یونان در مسابقات قهرمانی فوتبال اروپا در سال 2004 منجر می‌شود. اما این اتفاق نخواهد افتاد.

یونانی ها این واقعیت را نادیده گرفتند که موزه بریتانیا مالک مجموعه مرمر بود زیرا آن را از لرد الگین خریده بود. و طبق معمول متصدیان موزه، باید رسیدی در کشوی میز گرد و غباری وجود داشته باشد که در صورت لزوم می توانید از آن برای پاک کردن صورت یونانی ها استفاده کنید.

می توانید به آنجا برسید. در حالی که میتسوتاکیس از یک سو به دنبال تبدیل بازگرداندن آثار مورد مناقشه به یک گفتگوی بین‌دولتی بود، بوریس جانسون از سوی دیگر تکرار کرد که برای بریتانیا، این بحث مربوط به متولی موزه بریتانیا است. این موضوع تا حدودی گرما را از این موضوع دور می‌کند، که با خواسته‌های نیجریه از موزه بریتانیا برای بازگرداندن کلکسیون برنزهای بنین خود که به نظر می‌رسد در قرن نوزدهم توسط این کشور غارت شده است، همزمان است.

فقط یک بدبین می تواند ادعا کند که یونانی ها کاملاً از وضعیت پیرامون مدال های برنز در بنین و بازگرداندن اخیر یکی از این برنزها از دانشگاه کمبریج آگاه هستند و لحظه آخرین حمله خود را برای کاهش فشار بر انگلیسی ها انتخاب کردند. موزه افزایش یابد. اتفاقی؟ البته.

با این حال، یونانی ها این واقعیت را نادیده گرفتند که قانون موزه های بریتانیا (BMA) در سال 1963 صراحتاً بازگرداندن نمایشگاه ها را ممنوع کرده بود. استثنا فقط در شرایط استثنایی مانند غارت توسط نازی ها وجود دارد. ثابت شد که BMA یک قانون عملی و آینده‌نگر است که از بازگرداندن آثار به مکان اصلی خود جلوگیری می‌کند - که نه تنها سالن‌های موزه بریتانیا بلکه مجموعه‌های دیگری مانند موزه هورنیمن در جنوب لندن را نیز خالی می‌کند.

یک حکم دادگاه عالی در سال 2009 قدرت BMA را تقویت کرد و گفت که این قانون با "تعهدات اخلاقی" قابل لغو نیست. این مانع از آن نشد که یونانی ها با درخواست های شخصی از جانسون برای مداخله، کارت عاطفی را بازی کنند. تا کنون، با این حال، این ثابت شده است که به طرز شگفت آوری پایدار است.

به نظر می رسد که دولت بریتانیا در برابر این مفهوم «بیدار» مقاومت کرده است که موزه ها مکان های شرم آور هستند، مملو از کالاهای غارت شده از کشورهای تحت انقیاد امپراتوری های سابق و تحت سلطه وحشیگری استعماری. البته، این مخالفت می تواند برای محافظت از مدیران مؤسساتی مانند موزه بریتانیا در برابر خصومت برداشتن مجسمه ها و اوباش که دیدگاه خودخواهانه و بهداشتی خود را نسبت به تاریخ ترجیح می دهند، قوی تر باشد.

در مورد سنگ مرمرهای الگین، موزه ادعا می کند که هر ساله حدود شش میلیون بازدید کننده از لندن برای دیدن دیواره 80 متری که زمانی پارتنون در آتن را تزئین می کرد، دسترسی رایگان دارند. برعکس، هفت میلیون گردشگر دیگر در یونان برای دیدن دیوار تزئینی 50 متری موزه داخلی هزینه کرده اند. بسیاری از مردم داستان‌های دوران واقعاً طلایی را جذب می‌کنند، تا حدی به لطف آینده‌نگری توماس بروس، که وقتی برای اولین بار در قرن نوزدهم این مصنوعات را دید، آن‌ها را شایسته تماشاگران وسیع‌تری یافت.

در حالی که داستان برداشتن سنگ‌های مرمر توسط الگین از یونان و فروش متعاقب آن موزه بریتانیا ممکن است در طول سال‌ها تغییر کرده باشد، شکی نیست که وقتی آنها در ویرانه‌های آکروپولیس، در بالای تپه‌ای بالای آتن باقی می‌مانند، وجود خواهد داشت. افراد بسیار کمتری باشند که در طول سال ها با دهان باز در برابر زیبایی خود ایستاده اند.

یونانی ها پیشنهاد سخاوتمندانه ای دادند تا در ازای بازگرداندن دائمی گنجینه های مرمر الگین که هرگز یونان را ترک نکرده بودند، به بریتانیا وام دهند. پاسخ موزه بریتانیا به پیشنهاد نخست وزیر یونان باید مانند درخواست کنندگان قبلی باشد: «متشکرم، اما نه، متشکرم».

بیشتر در مورد موضوع - فراتر از ناتو؟ فرانسه و یونان توافقنامه نظامی "دیدنی" امضا کردند

RT DE به دنبال طیف وسیعی از نظرات است. مشارکت مهمانان و نظرات نباید منعکس کننده دیدگاه تیم تحریریه باشد.

دامیان ویلسون روزنامه نگار بریتانیایی، سردبیر سابق فلیت استریت، مشاور مالی و مشاور ویژه ارتباطات سیاسی در بریتانیا و اتحادیه اروپا است.